page suivante »
POESIE.
A HARMOMUS ET ARISTOG1TON.
Imité d'Alcée.
Sous les myrtes fleuris, amis, cachons nos armes,
Ainsi qu'Harmodius et qu'Aristogiton ;
Ces deux héros, qu'Athènes honore de ses larmes.
Par la mort d'un tyran, illustrèrent leur nom.
Ta vie, Harmodius, ne s'est point terminée,
Quand de ton beau destin on a tranché le cours ;
Et tu vis maintenant dans l'Ile fortunée,
Où l'ombre des héros habite pour toujours.
Noble Aristogilon, ta gloire est éternelle,
Dans les siècles futurs, ton nom sera chanté ;
Car Athènes te doit l'égalité si belle,
Car Athènes te doit la douce liberté.
Sous les myrtes fleuris, cachons bien nos épée»,
Ainsi qu Harmodius et qu'Aristogiton.
Ces deux grands citoyens, lors des Panathénées,
En immolant Hipparque, illustrèrent leur nom.