page suivante »
DES SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE. 183
comme le forum, l'indication d'une basilique, et l'emplacement pré-
sumé des Thermes : les explications de M. l'abbé Roux sont très
brièves, parce qu'il prépare sur la ville de Feurs une notice cons-
ciencieuse, accompagnée de dessins et do plans.
M. l'abbé Roux présente ensuite les dessins d'un grand nombre
d'objets très curieux, découverts, il y a quelques mois, dans des
fouilles exécutées au chemin de fer. Ce sont diverses poteries à re-
liefs, des ustensiles en fer, des objets de verre ; tout cela parfaite-
ment conservé, et d'une époque fort ancienne. Mais ce qui surtout
a excité l'admiration de la Société, c'est une plaque de bronze trou-
vée dans la commune de Marclop, canton de Feurs, et que M. l'abbé
Roux a fait passer sous les yeux de chacun des membres.
Cette plaque a îa forme d'un rectangle parallélogramme échancré,
ci roulai rement sur l'une de ses grandes faces. Sa largeur est de 0,24
cent., et sa hauteur de 0,16 cent.Eile porte l'inscription suivante:
SEX . 1VL . LVCANO > 1IV1R
C1V1TAT > SEGVSIAVOR
APPAIUTORES ' Mil
T1TT1VS CETTINVS
cociu.vs sacerdotali CASVRINVS
ARDA ATTICVS
Le mot sacerdotali, probablement oublié par les ouvriers, a élé
frappé après coup, au moyen d'un poinçon. Voici la traduction :
A Sextus Julius, duumvir de la cité des Ségusiaves, les appari-
teurs affranchis (suivent les noms de ces appariteurs). Il est à croire
que le mot sacerdotali, qui signifie sacerdotal, doit être joint Ã
duumvir o.
Cette inscription confirme deux faits historiques : 1° Que la ville
de Feurs, Forum Segusiavorum, était une ville libre qui jouissait
du droit italique, jus itaiicum. Dans les municipes d'Italie, le droit
de rendre la justice aux citoyens, au moins eu matière civile et en
première instance, appartenait à certains magistrats municipaux.