page suivante »
FRAGMENT D'UNE CHRONIQUE LYONNAISE 299 vérifier les dates dit qu'il fut sacré évèque et couronné pape le 11 octobre, tandis que notre chroniqueur dit qu'il fut sacré évêque le 10 octobre et couronné le 11 du même mois ; on trouve encore d'autres divergences sur ces deux dates. XVI. — L'an de notre Seigneur 1392, le jour de la fête de sainte Marie Magdeleine, 22 juillet, furent apportées à Lyon par révérend père dans le Christ, monseigneur l'évêque de Ghalon, des reliques d'une partie de la mâchoire du glorieux corps de saint Jean Bap- tiste. Ces reliques furent déposées dans l'église cathédrale de Lyon. Elles lui étaient envoyées et données par très illustre prince monseigneur Jean, duc de Berry, fils de Jean, roi de France, frère de Charles, roi de France, et oncle de Charles, maintenant roi de Franc». Le lundi suivant monseigneur de Berry fut reçu chanoine de Lyon et revêtu en grande pompe des vêtements ecclésiastiques de l'Eglise de Lyon ; il concéda à ladite église le fief et l'hommage que lui devait monseigneur de Villars pour la terre de Riverie, et ledit sire de Villars reconnut tenir ledit fief de ladite Eglise et lui en fit hommage en présence de monseigneur de Berry et d'après ses ordres. Anno Domini M0 CCC" nonagesimo secundo, die festi béate Marie Magdalene, XXII julii, fuerunt apportatë Lugduni per reverendum in Christo patrem dominum episcopum Cabilonensem, reliquie cujusdam partis maœile capilis glo- riosi corporis beati Johannis Baptiste ad majorent, ecclesiam Lagdunensem, misse et date eidem ecclesieper illustrissimum principem dominum Jo., ducem Bituricensem, filium Johannis, régis Francie, fratrem Karoli, régis Francie, et advunculum Karoli, nutic Francie régis ; et lune sequentis,, idem dominus Biturieensis fuit receptus incanonicum Lugdimensem, indutus vesiibus ecclesiasticis ecclesie Lugdunensis cum solempnitate magna. Et concessit dicte ecclesie feudum et homagiam que sibi debebat dominus de Vilars de terra de Riviriaco, et die- lum feudum et homagium fecit idem dominus de Vilars eidem ecclesie in presencia ejusdem domini Biturieensis et de ejus mandato. L'évêque de Chalon qui apporta les reliques données par Jean duc de Berry, fils du roi Jean II et de Bonne, fille de Jean de Luxembonrg, roi de Bohême, était