Revue lyonnaise » n°3 ( 1882 ) » pp.288

288                       LA REVUE LYONNAISE
   Item, mémoyre soit de 61 pas de sappin baillés en garde à l'ospitallier.
   Item, en la mayson basse des paouvres sept licts garnys de coultres, de cous-
sins et découvertes, desquelles couvertes il n'y a que cinq neuves de layne.
   Item, ung comacle de fert en ladicte mayson.
   Item, uno table de boys de noyer, garnye de deux bancqs et deux tresteaulx,
   Item, unearcbe non fermant à clef.
   Item, en l'aleur l du diet ospital, une grant arche fermant à deux clefs.
   Item, une gerbe pour buyer les linges 2 .
   Item, une gerle à banier le povres femmes grosses.
   Aussy de 23 mars 1443, Jehan Tui dict le Py Tuis et Colin Saladin hpspita-
liers de l'ospital de la ville de Villefrancbe, ont rendu et rendent compte des biens
du dict hospital, assavoyr. entre les mains de Claude de Monceaulx et de Jehan
du Val, eschevin de Villefranche, en la mayson que sen suyt ont baillé :
   Une grande pinte avec une anse, dix pots, dix plats et qui ont esté évallués, à
valeur déstaing, peser tout ensemble pour 24 livres.
   Item, ung chadron de troys selles.'
• Item, ung selle et ung sellion.
   Item, deux bassins à selles.
   Item, ung laveur.
   Item, troys quasses frissoires quy l'une est vielle et deux petites quasses cloches.
   Item, en la salle haulte sur l'ospital, 8 coultres de plumes et quatre petits
coussinsde peu de valleur.
   Item, à la chambre de l'ospitalier et l'autre chambre joignant, troys licts
garnys de coultres et de six couvertes de layne, dont les troys sont assez bonnes
et les aultres non.
   (Archives communales B BI.)




                                          3

           Inventaire des meubles de l'Hôpital de la ville
                         du 14 mars-1514

   Inventaire et reconnoissance faict par Pierre Thibost et Laurent Bernard, des
biens de l'ospital de ceste ville de Villefranche, baillé en garde au Montagnard,
et lesquels biens "la vefve de feu Jehan Treyen a rendu compte en î eliqua au-
jourd'hui 14 mars 1514.
   Premièrement a rendu la vefve compte de 14 licts de plume avec leurs cossins
lesquels avoient esté pesée et pour ce remis balilés au poix au dict Montagnard,
ainsy quil suit. (Suit la description et le poids de chacun des 14 lits).

  i L'allée.
  2
    Cuve à lessive.