page suivante »
450 LITTÉRATURE MÉDICALE.
livres de médecine qu'elle renfermait, fût en possession d'at-
tirer de toutes les parties de l'empire, les jeunes gens avides
d'instruction.
Plusieurs manuscrits lui donnent le titre de pèriodeute,
c'est-a-dire de médecin tirculator. Il paraît qu'il passa une
partie de sa vie à voyager, a l'exemple de son prédécesseur
Alexandre de Tralles ; anciennement, c'était la coutume des
Asclepiades : ce fut celle d'Hippocrate et de Galien. On
trouve, en tête des œuvres de Paul d'Egine, dans de très-
anciens manuscrits, l'épigraphe suivante, qui est un témoi-
gnage de la tradition sur ce sujet :
Pauli laborem me nosce, qui orbis plurimas
Terras pcragravit, nalus in ^Eginâ.
« Connaissez ce travail de Paul, qui parcourut la plus grande
partie de la terre, et qui naquit a Egine. » — Haller et
C. Vogel ont supposé qu'il vint à Rome, mais le fait n'est pas
démontré.
La notice d'Aboulfaradi va nous révéler plusieurs circons-
tances importantes de sa vie : « Insigniter autem peritus
fuit in mulierum morbis, multumque illis curae impendit.
Convenire ipsum solebant obstetrices, et eum de rébus quaî
mulieribus post partum acciderent consulere, quibus respon-
dere dignabatur et quid facerent in iis de quibus quaesierent,
indicare ; undè eum Alkawâbeli (quod est obstetricium)
appellarunt. Scripsit Librum de medicinâ in novem [Usez
septem (2)) distinctum tractatus, quem transtulit Honain-
Ebn-Ishaak, et Librum de affectibas mulierum. » (Historia
(2) M. René Briau remarque que, dans le Kitab al Fihrisl, dont l'auteur
vivait plusieurs siècles avant Aboulfaradi, il est dit que le traite de méde-
cine de Paul, intitulé Kcnash, est en sept livres. Le Kitab al Fihrist a pour
auteur Aboulfaradi Mohammcd-ibn-Isliaak, surnommé al Nadym, qui écri-
vait à Bagdad, en 987 de J.-C. (377 de l'hégire).