page suivante »
INSCRIPTION DE SABINIUS AQU1LA. 169
trouver le monument, le dépouiller de la couche de mortier
qui recouvrait ce document précieux, il fallait, par des em-
preintes prises avec soin, remettre en lumière, de la manière
la plus incontestablement exacte, cette précieuse inscription
et rendre à notre ville cette magnifique page de son histoire.
Tel a été le but que nous nous sommes proposé et que
nous avons été assez heureux pour atteindre. Aussi, nous
croyons, dans cette occasion, avoir fait un pas de plus que
les archéologues qui nous ont précédés. Nous n'avons pas
eu, comme quelques-uns, l'avantage d'être mis sur la voie par
l'apparition de quelques lettres ; nous avons trouvé partout
un badigeon épais (1) qui ne laissait apercevoir aucun ves-
tige. Le propriétaire actuel, son proche parent, administra-
teur de la maison et son architecte, tous consultés n'ont pu
nous donner le moindre indice (2). L'idée que nous avons
eue d'examiner la nature des matériaux nous a fait découvrir
par une brisure bien légère ce que nous cherchions, et si le
grand ouvrage publié a Paris et la nouvelle édition de Spon
publiée à Lyon possèdent les premiers le texte véritable,
nous pouvons dire sans présomption, mais non pas sans sa-
tisfaction, que c'est bien à nous qu'ils le doivent (3).
(1) Deux centimètres de mortier dans le haut, et dans le bas une forte
couche de ciment.
(2) L'empressement obligeant avec lequel MM. Rérollc père et fils, ad-
ministrateurs de la maison et neveux du propriétaire, ont bien voulu se-
conder nos recherches, et toutes les facilités qu'ils nous ont données sont
pour beaucoup dans la réussite. Ils ont partagé nos travaux, et, par leur bien-
veillant concours, en ont abrégé la durée.
(3) Voir le Salut public des 18, 19 et 26 juillet 1857. — Courrier de
Lyon, du 25 juillet 1857. — /Jeune du Lyonnais, n° du 1 e r août 1857. —
Compte-rendu de la séance de l'Institut (Académie des Inscriptions et
Belles-Lettres) du vendredi 24 juillet 1857, et insérée dans la Revue de Vins
truction publique, de la littérature et des sciences, 17 e année, n° 19,
6 août 1857, page 287 (publication officielle). — France littéraire, artis-
tique, scientifique, n" du 22 août (857, page 7.', 9.