Pour une meilleure navigation sur le site, activez javascript.
page suivante »
                                                    FELIBRIGE                                                 513




    LOU PARAGE DE C L A P O L I 1                                 LE PARAGE DE CLAPOLI
CANSOC         DAS F E L I B R E S DE M O U N T - P E L I É            Ctasoii des M i t r a ie Montpellier


                                                                  Pour la sainte poésie — et le Midi
Per la santo pouësio
                                                                qu'il aime tant, — le Parage tient
E lou Mièjour qu'aiman tant                                     séance : — son lustre ne va qu'en
Lou Parage tèn sesibo :                                         augmentant, — et ce qui était jadis
Soun lustre vai qu'aumentant,                                   un tas de pierres — sera demain un
                                                                capitule.
E lou clapas d'avaritan
Deman sara 'n capitôli.                                           Ah! qu'il et beau — le Parage de
                                                                Clapoli! — Ah! qu'il est beau ! —
       Ah ! qu'es bèu,                                          Rien qui puisse l'égaler!
Lou Parage de Clapoli!
       Ali ! qu'es bèu !
Res que ie fague rampéu !

                                                                  O ancêtres du parler florissant —
0 réires dau parla flôiï                                        où l'a est musical, — combien vous
Que ie musiquejo l'a,                                           devez, là-haut, tirer gloire — de ce
Qu'amount devés tira glôri                                      renouveau étoile! — Trop tôt tu t'es
                                                                envolé, Bringuier, félibre apôtre !
D'aquel reviéure estela !
Trop lèu te siès envoula,                                         Ah! qu'il est beau, etc.
Bringuiè, felibre aposlôli !

       Ali! qu'es bèu, etc.


Lou pople, que s'amoulouno,                                       Le peuple, qui s'assemble, — d »
                                                                                                 <
De Charle Gros fai f'ouliè :                                    Charles Gros fait folie : — lui a
                                                                chanté Maguelone, — où maître Ca-
El a canta Magalouno,
                                                                vallier — nous montra ce que valait
Mounte môstre Cavaliè                                           — le capiscol du festin.
Nous moustrè ço que valiè
                                                                  Ali! qu'il est beau, etc.
Lou cabiscôu d a u r e g ô l i .

       A h ! qu'es bèu, etc.

                                                                  Antoniul, tendre magistrat,— suit
Antouniu, tendre niagistre,
                                                                sonillusion. —Dausl'écrit d'un vieux
Seguis sa f a n t a u m a r i è .                               registre, — Chabaneau et Boucherie,
Dius l ' e s c i i d ' u n vièl r e g i s t r e ,               — leur savoir est sans pareil : —
Chabanèu o Boucariè                                             vienne Mila, vienne Ascoli I
                                                                  Ahl qu'il est beau, etc.
Es l u s sabé sens p a r i e :
Y è n g u e Mila, v è n g u e A s c ô l i !                       1
                                                                     Le félibre majorai       Antoniii GlaiHe
                                                                juriste distinguo.
       Ali ! q u ' e s b è u , e t c ,

   1
    Clapoli, n o m félibréeu de Montpellier, c'est-à-dire ville du Clapas ^ Montpellier
étant vulgairement appelé Clapas.   Le Pavage,      nom de la société Montpelliéraine
du félibrige.