Pour une meilleure navigation sur le site, activez javascript.
page suivante »
              LES TRÉSORS DES ÉGLISES DE LYON                         497

   PONCIUS, levita, dédit unum calicem aureum et unum              librum
passionalem.
   VALTERIUS, sacerdos et canonicus, dédit turribulum              argen-
teumetduas       cappas.
   STEPHANUS, miles, dédit unam libram argenti ad               coperien-
dam      crucem.
   GIRINIOS BAGVIS, canonicus,          dédit vinariolam       argenteam
precii trigenta      solidorum.
   VuiLLELMUs DE SEORRA, subdiaconus, dédit cyphum             argenieum
cum cocleari.
   HUGO, sacerdos, dédit unum mantile et unum              cyphum.
   STEPHANDS, canonicus, dédit duo candalabrea             argentea.
   PONCIUS, levita et dapifer,      dédit trigentos solidos et très un-
cias auri ad tabulam faciendam et cappam unam ad telandum
majorera crucem in           Quadragesima.
   GIRBERTUS, archi-prmsbytcr,        dédit albam sacerdotalem        cum
amicto et unum cyphum argenieum cum cocleari,                    casulam
unamoptimam,        favonem unum, stolam unam, amictum               opti-
mum cum aurifrisio, pectinum              eburneum.
   STEPHANUS PINGUIS, diaconus et canior, dédit cyghum                cum
cocleari et unam       vilream.
   JOANNES, sacerdos, dédit calicem argenieum ad altare             crucis
et très libros, scilicel anliphonarium       musicale et orationum et
evangeliorum.
   TRIBERTUS, decanus,        dédit unam casidam, unum            cyphum
argenieum cum cocleari et 1res uncias auri, ad tabulam fa-
ciendam.
   GARINUS, levita, dédit cappam           cum aurifrisis    et calicem
argenteam.
   PETRUS, canonicus, dédit        optimum pallium et librum pas-
sionalem.
   STEPHANUS, canonicus,          dédit    unum ciphum         argenieum
precii quinquagenta          solidorum.
   1153. — MALLENOS, decanus, dédit veslimentum               sacerdotale
peroptiniuni, cappam unam,pallium            altaris optimum cum cor-
porale, redimit calicem aureum ducentia trigenta solidis quem
ecclesie reddidit,