page suivante »
286 LA REVUE LYONNAISE
Soun pèr lis auceloun que van li bequeta,
Soun pèr moun frai l'ôubrié., soun pèr l'Umanita.
E dins la terro sèmpre mudo,
Em'Aquéu d'amount pèr ajudo,
Iêu fasiéu lou miracle eterne e lou mai grand
D'adurre à flouresoun uno espigo em'un gran,
Quand ta voues, comme un cop d'aurasso,
A flaehi lou front de ma raço !
Oh ! Pougnènti paraulo ! oh ! coutèu de doulour !
0 pouèto ! pèrque trapeges mi labour ?
S'ères tout autre, à cop de mouto
Iéu te fariéu teni la routo.
Mai lou Pouèto es fraire emé lou garigau :
Escrivon tôuti dous, crèon e soun egau.
0 moun Egau, vès l'escrituro
Que sus la terro brouvo o duro
lêu trace emé l'araire. Ai laboura tout Tan,
Obro divino, pèr escriéure lou mot « pan ! »
... Désire, ô Mèstre ! ô grand Troubaire !
Qu'autant que l'obro de l'araire
Toun obro dure : autant que i'aura de bla rous,
E que l'ome dira ; « lou pan es sabourous ! »
FÉLIS GRAS.
Et dans la terre toujours silencieuse, avec Celui de JÃ -haut pour aide, je faisais
le miracle éternel et le plus grand d'amener à floraison un épi avec un seul grain.
Quand ta voix comme un coup d'orage a courbé le front de ma race ! Oh ! poignantes
paroles! Oh! couteau de douleurs! O poète! pourquoi piétiner mes labours?
Si tu étais tout autre à coups de mottes je te ferais tenir le chemin. Mais le poète
est frère avec le paysan : Ils écrivent tous les deux, ils créent et sont égaux.
O mon Egal, vois l'écriture que sur la terre friable ou durcie je trace avec mon
araire, j'ai labouré tout l'an, travail divin, pour écrire le mot« pain. »
Je désire ô Maître! O grand Trouvère! Qu'autant que l'œuvre de l'araire ton
œuvre soit durable : aussi longtemps qu'il y aura des blés roux, et que l'homme
dira : « Le pain est savoureux. »