Revue lyonnaise » n°5 ( 1883 ) » pp.280

                      FÉLIBRIGE

                      LOU TROUBAIRE CATELAN

                      Quand la bello Margarido,
                      Fiho dôu grand Berenguié,
                      Pèr l'amour a fa flourido,
                      L'amour vèn e la marido
                      Au rèi Louis que la seguié :
                      Lou rèi Lous, àtouto brido,
                      Vers Paris l'eumeno lèu...
                      A-diéu-sias, noste soulèu !
                      Fa 'n troubaire, dis l'istôri,
                      Catelan èro soun noum,
                      Que n'en perd lou dourmitôri,
                      E 'n matin, dôu languitôri,
                      Goume un fou part d'Avignoun,
                      Emé soun lahut d'evôri
                      E la cigalo au capèu,
                      Preste à faire d'estampèu. '


                       LE TROUVERE GATELAN
   Quand la belle Marguerite, fille du grand Bérenger, a fleuri pour l'amour, l'amour
vient et la marie au roi Louis, qui après elle soupirait ; le roi Louis à toute bride
l'emmène vile à Paris         Adieu donc, notre soleil!...
   Il était, dit l'histoire, un trouvère, Catelan était son nom, qui en perdait le som-
meil et qui de langueur, un matin, comme un fou part d'Avignon, avec son luth
d'ivoire et la cigale au chapeau, prêt à faire du tapage..,