page suivante »
16 LA REVUE LYONNAISE — Ah ! crese pas, répliquéJôrgi... Li croumpère à la Fiero Prejo, aquest ivèr : an quasi tôuti agnela, e crese que tardounaran. — Noun soulamen tardounaran, mai de bestià ri coume acô soun pèr te fairebessounado... — Dieu vous anse, Moussu Lassagno ! Tout bèu-just finissian de charra'mé lou pastre que veguerian veni, balin-balant, un carretié, un nouma Sabatoun. — Que, Sabatoun! ié digue mai Lassagno, lou creiras o loucrei- ras pas : mai eméta carreto ères encaro à miejo lègo qu'ai devina toun co de fouit. —• Oh! tambèn, Moussu Lassagno! — l'a que tu, moun ami, pèr faire coume acô claca lou petadou. Em'acô Sabatoun, pèr nous prouva qu'èro verai, te flchè'n cop de fouit que nous intrè dins lis auriho. Basto, en nous espaçant, aguerian uno vièio que, de-long di valat, acampavo de cicôri, — Hoi! es tu, Berenguiero? Lassagno ié venguè. Eh! bèn, de- pèr darrié, emé toun fichu rouge, te preniéu pèr Teresoun, la noro dou Cacha ; la semblés touto... — Iéu? oh! d'aquéu Moussu Lassagno ! sounjas qu'ai setanto an !.. —'Ah! bien sûrement, reprit Georges, Je les ai achetées à la Foire Froide, cet hiver : elles ont presque toutes fait l'agneau et je crois qu'elles donneront encore un peu plus tard, — Non seulement elles donneront encore, mais des bêtes comme ça sont de nature à te donner deux agneaux à la fois. — Dieu vous entende, monsieur Lassagne. Nous n'avions pas fini de parler avec le berger que nous vîmes venir sur ses hanches un charretier, un nommé Sabaton. — Dis donc, Sabaton, lui fit encore Lassagne, tu le croiras ou tu ne le croiras pas, mais ta charrette était encore à une demi-lieue d'ici que je t'ai deviné à Ion coup de fouet. — Ah ! vraiment, monsieur Lassagne. — Il n'y a que toi, mon ami, pour faire ainsi claquer la pointe. Et alors Sabaton, pour nous prouver que c'était vrai vous cingle au-dessus de lioâ tètes un de ces coups dont le bruit vous perce les oreilles. Enfin, en nous éloignant, nous trouvâmes une vieille qui au bord des fossés ramas- sait de la chicorée. — Gomment! c'est loi, Béreugère? Lassagne lui dit. Eli! bien, vue par derrière avec ton fichu rouge, je te prenais pour Thérêson, la belle fille du Sournois. On s'y tromperait... — Moi? Oh! ce monsieur Lassagne, songez donc que j'ai septante ans !...- -