page suivante »
SUR LE NOM DE MONGLAVE
DONNÉ
PAR QUELQUES AUTEURS A LA VILLE DE LYON.
Dans une dissertation que j'ai fait paraître, il y a quelques
années, sur l'étymologie des noms de Lugdunum et de Lyon
(Revue du Lyonnais, t.xxv), je parlais d'un nom donné à cette ville
dans les romans de chevalerie et ne savais à quelle circonstance
historique l'attribuer. C'est celui de Montglave (1); je le regardais
(1) Je crois utile de citer le titre du roman qui donne à Lyon le nom de
Montglave. Le voici tel qu'il est rapporté dans la Bibliothèque des romans,
octobre 1778 et dans le Recueil de Tressan.
« La présente histoire de très-preux et vaillant Guerin de Montglave le-
quel fit en son temps plusieurs nobles et illustres faits en armes, et aussi
parle des terribles et merveilleux faits de Robastre et de Perdrigon pour se-
courir ledit Guerin et ses enfants , avec un brief sommaire des nobles
prouesses et vaillances de Gallien Restauré, fils de noble Olivier le marquis
et de la belle Jacqueline, fille du roi Hugon qui fut empereur de Cons-
tantinople, traduite de rime en prose. » Edition in-4° gothique. Paris chez
Allain Lotrian, sans date. Une autre édition a paru en 1518 à laquelle
on a ajouté les faits de Maugist d'Aigreinont en prose : Paris, chez Michel
le Noir. In-folio, gothique.
Voici le passage dans lequel Lyon porte le nom de Montglave :
« Le brave Guerin, fils deFlorimond, duc d'Acquitaine, jouissoit pai-
siblement de la gloire qu'il avoit acquise dans la noble cité de Montglave.
Cette superbe cité, reconnue de nos jours pour être la métropole dos
Gaules et qui semble dominer sur le Rhône et sur la Saône, ne portoil
pas encore le nom de Lyon. »