Pour une meilleure navigation sur le site, activez javascript.
page suivante »
90                 BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE.

 dans lequel il a été conçu. Nous ne pensons pas que l'histoire
 même des hommes qui nous ont rendu service doive être un pa-
 négyrique, mais nous croyons que ce qu'ils ont fait de bien et
 d'utile doit être présenté avec les plus vives couleurs, et que pour
 encourager les vivants il faut honorer tous les morts qui méri-
 tent de l'être. Si, en 1560, son fils, qui s'appelait Aymar comme
lui, fut pourvu aussi de la charge de conseiller, c'est une preuve
 qu'il avait emporté l'estime et l'affection de ses concitoyens.
    Au reste, la manière dont il finit prouve qu'il ne comptait pas
aller au delà de l'année 1535 , soit qu'il vit de l'inconvénient à
 écrire des faits trop rapprochés de lui, soit que son âge lui impo-
sât le repos. Il termine par un portrait des Dauphinois, où il les
loue de leur bravoure au nom d'un autre historien ; et il dit com-
me au commencement : « C'était notre devoir de rappeler ce
qu'ils ont fait, afin que le souvenir d'une race d'hommes si belli-
queuse et si honorable ne s'éteignit pas. »
    Nous regrettons d'abord que M. Macé n'ait traduit que le pre-
mier livre. La vérification qu'il a consciencieusement faite des
lieux décrits par l'auteur a dû lui coûter une multitude de voya-
ges et des fatigues infinies. Les autres livres n'auraient exigé ni
autant de peines ni autant de sacrifices, et il aurait élevé à la
province du Dauphiné un véritable monument. Nous pouvons
encore espérer qu'il ne s'en tiendra pas à ce commencement qui
ne pouvait guère être autre chose, que l'introduction de l'ou-
vrage.
   Ce premier livre se partage en vingt-sept chapitres qui traitent
successivement d'abord des limites générales du pays, puis de
Vienne l'ancienne capitale et de ses environs, puis de Romans et
de son voisinage, ensuite de Grenoble et de ses alentours, ensuite
de Chambéry, de la Maurienne, de la Tarantaise et de Genève,
qui appartenaient aussi à l'AUobrogie. Après cela, il passe en
revue les peuples du Midi, les Voconces avec Die, Vaison, Saint-
Nazaire, Pont-en-Royans, les Cavares avec Valence, Avignon et
Montélimar, les Tricastins, les Tricoriens, les Volces et les Salyes
plus au sud. Il s'arrête un peu plus longuement sur les Vocon-
ces, parce que s'étendant sur le versant occidental des Alpea