page suivante »
074 LA REVUE LYONNAISE
Y donne lo trai quart du bien,
Et may lo plus vieu n'arai ren,
Plaida me de bonna fasson,
Je juro je suis bon garçon, 30
Ne teni pas la bouche closa,
Cria bien, emporta ma cosa,
Je vo foi présent d'un levrot,
Sachit que sui bon drillot.
LE MAITRE
Naidiu étai de la façon, 315
Qu'on habille lo viau, masson,
Passa la porta grou nigau,
Va apprendre habilli lo viau.
LE V A L E T
Naidiu je la passerai pas,
Afferma vous ne m'avi pas, 40
Si la maitressa dit du faire, (')
Je verrai que j'aurai affaire
BOUCHERIE S A I N T GEORGE
Naidiu j'ai un enfant de douze ans,
11 vaut mai que non pa deu s'homo ; '2l
Il habille den un momen, 45
Un mouton corne un gentilhomo,
Naidiu lo mino y a huit ans,
Qui va a l'ecoula à rua Saint Jean, b)
Son maître n'a pas lo renon,
De l'y apprendre à mena un cayon. 50
Naidiu compare (4) mon ami, ,
J'ai un garçon d'un an & demi.
Je gago que du permi cou.
11 assomeret bien un bou.
(1) Lisez: « Si la maitressa dit d'u faire. »
(2) Lisez : « Il vaut mai que non pa deus homo. »
(3) Lisez : « Qu'y va à l'ecoula... »
(4) Édition de 1846 : compère.