page suivante »
PENSÉES 415
« Fortuna » n'avait que le sens de hasard, chance, occasion ;
nous y avons ajouté le sens de richesse : « Posséder une grande
fortune... » « Facultates » signifiait « ressources pécuniaires »
seulement ; il ne désigne plus que les « facultés » de l'esprit.
Cependant l'on dit bien : « Donner selon ses facultés ».
La même vanité fait qu'on se dit « nouveau » quant à l'esprit
et aux idées ; « ancien » quant à la descendance et à la noblesse.
*
Les grands abattements suivent les grands enthousiasmes.
*
L'imagination passe le plaisir, mais non la souffrance.
Un long bonheur semble avoir besoin d'excuse et un long
malheur, de pardon.
*
Un grain de sable arrête la mer, qui n'arrêterait pas un torrent.
+
Malheureux, l'on doute de tout ; heureux, l'on ne doute de rien.
*
Le monde se fait le juge et le bourreau de quiconque lui
sacrifie sa conscience.
*
Les hommes de conscience sont à peu près partout tolérés
plutôt que soutenus.