page suivante »
LE CHAMP DES ESQUEVILLES. 75 Cependant les souvenirs de ce triste état de choses se con- servèrent longtemps au sein de cette localité ; car dans la nomenclature des quartiers de Rome par Sextus Rufus, contemporain duive siècle,nous rencontrons vicum et Mai- culam Palloris, la rue et la chapelle de la Pâleur, ap- pellations qui indiquent un triste voisinage. Pompeius Festus, écrivain du ve siècle, dit qu'à son époque on enter- rait encore dans les puticuli, et que le champ des morts occupait un espace en dehors de la porte Esculine, une de celles des remparts de Servius Tullius, qu'un sentiment religieux faisait regarder comme sacrés. Plus tard, la ville prenant d'autres limites, ce champ des morts fut transporté dans la même région, mais en dehors de la porte Tiburtina, aujourd'hui Saint-Laurent, et le cimetière près de l'église de ce nom, doit être le successeur de l'ancien Campus Esquilinus. L'enceinte actuelle, à laquelle appartient cette porte, fournit à l'arehéologue et à l'artiste une multitude de souvenirs etde sujets de dessins pittoresques, une disserta- tion qui nécessiterait une certaine longueur, me permettrait seule de préciser la date de cette antique entrée de Rome. Le mot équevilles s'employait autrefois chez nous pour désigner les ordures provenant surtout du balayage, et sa haute antiquité lui donnait vraiment une certaine noblesse ; mais celui qui se permettrait cette expression dans un cer- cle composé des notabilités du régime déchu, l'aristocratie du progrès, serait regardé comme un homme sans éduca- tion. Il n'aurait pas la chance [\ ) de conquérir la moindre (1) On a une heureuse ou une mauvaise chance ; mais cette expression sans epithète n'a pas de signification. Cependant, avoir de la chance est une manière de parler adoptc'e par le ci-devant beau monde, lequel brille par l'ignorance et la vanité. Espérons que les événements actuels seront une leçon, et qu'on imitera un peu moins ce vandale nommé Paris, qui vient de mettre à bas un des plus beaux monuments de ce siècle, la colonne de la place Vendôme.