page suivante »
86 ÉGLISE ABBATIALE DE SAINT-CHEF.
par les Normands. Le pape Formose confirma cet établissement,
en 892.
Le nom de Saint-Chef a pris la place de celui de Saint-Theu-
dère, depuis que le monastère posséda le chef de saint Thibaud,
archevêque de Vienne au Xe siècle. Cette relique attirait un
grand nombre de pèlerins, et, selon Charvet, historien de l'église
de Vienne, l'habitude de dire : Allons au saint Chef,fitproba-
blement adopter cette dénomination de lieu.
Chorier, dans son Histoire du Dauphiné (1), dit que saint
Léger, l'archevêque de Vienne, au XIe siècle, réédifia l'église
de Saint-Chef. Cette assertion est précieuse , car elle constate
une parfaite corrélation entre cette date historique et le style
d'une grande partie du monument, ainsi que nous le démontre-
rons dans notre article descriptif. Saint Léger mourut en 1069.
Saint Thibaud, qui commença la réédification de sa cathédrale,
et restaura l'abbaye de Romans, rétablit vraisemblablement aussi
le monastère de Saint-Theudère , quoique les historiens ne le
mentionnent pas. Nous sommes fondé dans cette croyance parla
vénération constante dont les reliques du saint prélat étaient
l'objet, dans l'église de Saint-Chef, sur le grand portail de la-
quelle sa statue existait encore avant la révolution de 1789. Une
inscription du XIVe siècle, que l'on voyait naguère à côté de la
petite porte communiquant de l'église aux cloîtres, est un pré-
cieux témoignage historique en faveur de notre assertion. Nous
donnons en toutes lettres le texte de cette inscription, pour ne pas
embarrasser le lecteur par la reproduction des signes abréviatifs.
ANNO : DOMINl : M : CGC : LXII : FECIT : FIERI : CAPVD :
BEATI : THEOBALDI : IN ECCLESIA : PRESENTI : FRATER :
JOHANNES: DE : SANCTO:
GENISIO : SACRISTA : SANCTI : THEVDERII : ITEM : MAGNVM
CALICEM : PONDERIS : QVATVOR : MARCIS : ARGENTI : ITEM :
PLANTAVIT
VINEAM : JVXTA : LOREPLAT : AD : OPVS : SACRISTIE :
ITEM : BEDIT : VINEAM : FAETE : CANTVERE : BEATE : MARIE :
VIRGINIS: ITEM.:::::: (2).
(i) Tom. II, p. i 2 .
(?) L'an du Seigneur i 362, frère Jean, de Saint-Genis, sacristain de Saint-