page suivante »
PIERRE ESKRIC1I 243
I
PIERRE ESKRIÇH
Son origine et son nom
Dessinateur, peintre, tailleur d'histoires, brodeur, Pierre
Eskrich, qui a porté le nom de Pierre Cruche et celui de
Pierre Vase ou Du Vase, était fils d'un graveur sur métal (1)
allemand. Il est né à Paris, probablement vers 1518-1520.
Son père Jacob Eskrich, ainsi appelé dans un mandement
à lui délivré à Paris en 1519 (2), était né à Fribourg en
Brisgau.
La forme primitive de son nom était probablement Krug (3)
qu'on prononçait Kruche ou Kriche. Ce mot Krug signifie
en français cruche, et ce dernier mot est devenu le nom
le plus habituel de Pierre le tailleur d'histoires. C'était
d'une part, une lecture assez naturelle en France du mot
allemand, et, d'autre part, la signification littérale de ce
mot. Cruche a donc été une altération française du mot
Krug ; Kriche en a été une autre, celle-ci consignée dans
des actes à Genève, et Vase était le synonyme du mot
cruche.
Notre tailleur d"histoires a été le plus connu sous ces
(1) Ou graveur de jetons.
(2) En paiement du prix des « jetons de madame de Nevers »,
femme de Charles d'Albret, comte de Nevers. (Bibliothèque de la
Sorbonne, H, 1.9, f° 223 V°),
(3) On n'a trouvé dans les archives de Fribourg en Brisgau aucune
mention de ce Jacob Krug ou Eskrich.