page suivante »
[ .
250 LE PÈRE DE LA CHAIZE.
pagande Je me suis donne l'honneur de mander la mesme chose
à Mgr le Cardinal d'Estrées -, en sorte que nos intentions dans
cette entreprise ayant esté toutes bonnes et toutes saintes aussi
bien bien que celles de Sa Majesté qui nous l'a ordonnée et qui
en a formé le dessein, V. P. n'en recevra aucun déplaisir. S'il
faut faire quelque chose de plus, Elle m'obligera de me l'ordon-
ner. Car rien ne me seroit si sensible que si j'avois esté cause
qu'Elle receust quelque chagrin. Elle n'en aura aucun des des-
seins que le Roy a dû se servir de nos Pères pour convertir et
pour sanctifier les gens de mer, et pour former de bons aumos-
niers de vaisseaux et de galères. On aura soin de ne vous enga-
ger en cela à rien de contraire à notre Institut, et l'on ne con-
clura rien sans avoir les sentiments et les ordres de Votre Pater-
nité. Je me recommande à SS. SS. et suis avec tout le respect et
toute la soumission possible, etc.
FRANC, DE LA CHAIZE, S. J.
Le père Tachard, de la Compagnie de Jésus , un des six mis-
sionnaires que Louis XIV destinait à la Chine, a laissé une in-
téressante relation des deux voyages qu'il fit à Siam (1).
Il était porteur de la lettre suivante, écrite par le P. de la
Chaize de la part du Roi, au Père Ferdinand Verbiest, de la Com-
pagnie de Jésus, missionnaire en Chine, et président des mathé-
matiques dans cet empire.
Paris, 28 janvier 1685.
Mon Révérend Père (2),
C'est avec bien de la joye, que je m'acquitte de l'ordre du plus
grand Roy de la chrétienté , de m'addresser à Votre Révérence,
pour luy recommander six de nos Pères de ses sujets , d'un mé-
rite et d'une capacité extraordinaires pour aller sous votre pro-
tection, porter à la Chine et à la grande Tartarie, les lumières
(1) Voyage de Siam des Pères Jésuites, envoyés par le roy aux Indes et
à la Chine, in-4, à Paris, Arnould Seneuze, 1686, par le P. Guy Tachard,
de la Compagnie de Jésus. — 2 e Voyage à Siam du P. Tachard, in-4, Paris,
Daniel Horthemels, 1689.
(2) Cette lettre a été publiée dans le voyage à Siam du P. Tachard.