page suivante »
112 VISITE A SANT' ONOFRIO.
Au fond de la chambre , une étagère vitrée fort simple
contient les objets suivants :
Le crucifix que le Tasse conservait en mémoire de son
père ;
L'écritoire en bois colorié du poète et une patère antique
dont il se servait dans son bureau;
Un petit verre, ou loupe, dont il faisait habituellement
usage ;
Une bande, ou ceinture d'écorce d'arbre.
Au-dessus de cette étagère et en face des deux fenêtres,
on a placé le tableau dû a la munificence du prince Marino
Torlonia. C'est une peinture à l'huile représentant le Tasse
sur son lit de mort, au moment où il reçoit du cardinal
Cinzio, la bénédiction pontificale que lui envoyait le pape
Clément VIII.
Ensuite , on voit encore , toujours dans la môme cham-
bre, le siège sur lequel Torquato avait coutume de s'as-
seoir. Deux tables et un coffret , lesquels étant dans la
chambre des étrangers qu'il habitait, sont présumés lui avoir
servi.
La page autographe extraite du registre mortuaire de
Sant' Onofrio , qui constate le lieu, le jour et l'heure de la
mort du poète.
Enfin, dernière et précieuse relique ! une lettre autogra-
phe du Tasse a son fidèle ami Jérôme Manso. Cette lettre
jaunie et usée est placée entre deux verres dans un petit
cadre de bois, en sorte qu'on peut lire des deux côtés.
L'écriture du Tasse est allongée, assez serrée, et offre les
caractères un peu forts et prononcés des écritures d'au-
trefois.
Dans cette même chambre probablement, mais toujours
de Sant' Onofrio, Torquato écrivit a un autre ami, Antonio