Revue du Lyonnais » série 6 - n°6 ( 1922 ) » pp.040

                                               — 40 —
      2. Quel titre faut-il donner à la mosaïque Seguin ? L'appeler « mosaï-
que du labyrinthe »x, dire qu'elle représente un labyrinthe 3, c'était choisir
pour la désigner un élément accessoire et banal. Artaud l'intitule dans sa
notice « mosaïque des exercices de la palestre » et le Catalogue sommaire 3
reproduit cette appellation qui est doublement impropre, d'abord en ce
qu'elle ne convient pas à deux des tableaux, la chasse n'étant pas un exerci-
ce de la palestre, puis en ce qu'elle n'indique pas le caractère fantaisiste des
exercices : une palestre où luttent des génies est-elle une palestre réelle ? Le
titre adopté par M. Héron de Villefosse % « les Lutteurs », a le premier de
ces défauts : tous nos personnages ne sont pas des lutteurs ; en outre, il est
par trop vague. Celui qu'on rencontre plusieurs fois dans le dossier des
archives municipales, « mosaïque des Jeux d'enfants », n'a pas non plus
toute la précision désirable : les jeux sont-ils quelconques ou bien la nudité
de tous les personnages est-elle spécifique ? Les joueurs sont-ils tous de la
même sorte, du même monde ? Peut-être faudrait-il dire « exercices gym-
nastiques de génies et d'enfants » 5. Non seulement ce titre serait une défi-
nition à peu près complète du sujet, mais il en indiquerait le manque d'unité
rigoureuse, le rapprochement bizarre des deux mondes, humain et divin.
      Je dis rapprochement et non pas mélange, le divin occupant la place
d'honneur, toute la région centrale de la composition. A ce point de vue, on
peut comparer notre mosaïque avec celle d'Oudna 6 , dont le grand tableau
pittoresque nous montre aux quatre angles des hommes péchant à la ligne,
assis sur les rochers du rivage, et, au centre, sur la mer, des barques mon-
tées par des Amours rameurs et pêcheurs. Ici encore il y a juxtaposition et
non mélange des deux mondes ; mais ce n'est point un cadre qui les sépare :
à chacun son élément, au divin la mer, qui est aussi la place d'honneur, à
l'humain la terre. Tout le sujet ne forme donc qu'un tableau, tandis qu'il en
forme plusieurs dans la nôtre.

    i. Traité du maire avec les marbriers, cité plus haut.
    3. Cochard, pass. cité.
    3. De même Bazin, pass. cité.
    4. Dans Bulletin archéologique du Comité, 1894, p. 337.
    5. Encore la chasse n'est-elle pas un exercice gymnastique, au sens ancien du mot. « Sportifs » vaudrait
mieux, si le mot était français.
    6. Inventaire des mosaïques de la Gaule et de l'Afrique, II, n° 402.