page suivante »
DE L'EMPLACEMENT DE LUNNA. 381
mais deux documents fort anciens et également authentiques
en font mention. Le premier en date est la Carte dite de
Peutinger, qui doit son nom à son plus ancien possesseur
connu et dont l'original existe a la bibliothèque impériale de
Vienne. Le second est Y Itinéraire de l'Empereur Antonin,
ainsi nommé quoiqu'on ne puisse désigner d'une manière
certaine celui des empereurs ayant porté le nom d'Antonin,
à qui on doive l'attribuer. C'est une espèce de livre de poste
qui donne le détail de toutes les stations ou étapes éche-
lonnées sur les grandes routes de l'empire romain avec les
distances qui les séparent.
Entre les deux anciennes villes que nous venons de
nommer, la Carte ne mentionne qu'une seule station, celle
de Ludna, qu'elle place a xvi lieues gauloises de Lugdunum
et h xiv de Matisco, total 30 lieues gauloises, soit 45 milles
romains, car telle est la proportion entre ces deux genres
de mesures (1).
L'Itinéraire (2) procède d'une manière toute différente et
divise ainsi l'intervalle entre les deux villes.
Assa Paulini M . P . XV . Leug . X .
Lunna . . . M . P . XV . Leug . X .
Matiscone. . M . P . XV . Leug . X .
Ainsi, au lieu d'une seule station intermédiaire, il en crée
deux et partage la route en trois parties parfaitement égales,
ayant chacune une longueur de xv milles romains, soit
x lieues gauloises. La Carie et YItinéraire différent donc com-
plètement sur les distances qui séparaient les stations inter-
médiaires, et pourtant, ce qui a droit de nous étonner, ils
(1) Ce point est réglé par un passage d'Ammien Marcelliu, 1. XVI, c. 12,
et par un autre de Jornandès, de Rébus Gelicis, e. 36.
(2) Antonini Augusti [tinerarium, curante Petro Wesselinyio, in-4», Ams-
terdam, 1735.