page suivante »
514 LA CIGALE ET LA FOURMI.
dont les vertus sont offertes en exemple au lecteur. Partant de
là vos réflexions commencent :
La Cigale ayant chante
Tout l'été,
Se trouva fort dépourvue
Quand la bise fut venue.
« Eté ne forme pas un complément de même nature que héros
dans ce vers de la Henriade : Je chante ce HÉROS qui régna sur
la France. Dans le vers de Voltaire, héros est le complément
direct de chante qui est employé comme verbe transitif. Dans
ceux de la Fontaine, été est le complément circonstanciel de
ayant chanté, qui est employé neutralement, c'est-à -dire, comme
verbe accidentellement intransitif. — La bise est prise pour le
vent froid du nord, c'est une métonymie ; l'harmonie imitative
que forme renonciation du mot bise est une onomatopée. »
J'abrège, mais ces vers sont parfaitement disséqués.
Pas un seul petit morceau
De mouche ou de vermisseau.
« Le substantif morceau est sujet d'une proposition elliptique :
Pas un seul petit morceau... ne lui restait. Ou est mis à la place
de ni pour la mesure, il fallait que la syllabe muette qui termine
mouche fût élidée. Vermisseau est le diminutif de ver; vermis-
seau signifie petit ver.
Elle alla crier famine
Chez la Fourmi, sa voisine,
La priant de lui prêter
Quelque grain pour subsister
Jusqu'Ã la saison nouvelle.
— L'infinitif crier est complément circonstanciel de alla : elle
y alla pour crier. La préposition pour est évidemment sous-en-
tendue. » — Je suis en parfaite communauté d'opinions avec vous,
Monsieur, sur tous ces points.
— Je vous paîrai, lui dit-elle,
Avant l'août, foi d'animal,
Intérêt et principal.