page suivante »
454 MONOGRAPHIE HISTORIQUE DU BUGEY.
Cette épitaphe de l'honorable Manebeubus mentionne les
esclaves qu'il a affranchis à sa mort ou pendant sa vie. Les
derniers noms sont difficiles à discerner.
Anitus Manlius Severinus Boetius était consul en 510 et 522.
Peu de temps avant l'excursion que j'ai faite à Briord, en
1846, des agriculteurs avaient découvert dans une vigne deux
tombeaux en pierre de taille, dont l'un contenait à l'intérieur
une petite tablette de pierre sur laquelle était l'inscription
suivante que je reproduis également en caractères ordinaires,
faute de caractères semblables à ceux de l'inscription, et avec
toutes ses fautes d'ortographe :
HIC REQVIESCIT
IN PACE BONE
MEMOR1AE
BALDÀRIDVS
VIR HONESTVS
QVI VIXIT ANNVS
LX OVIIT X I I I KA
IVLIAS DEDAMIO
VIRO C LAID S (Sic.)
SIMO CONSVLE {Sic.)
Dedamius pour Dynamius qui fat consul vers l'an 523.
La tablette sur laquelle on lit cette inscription n'a qu'un
pied et demi de longueur sur huit à neuf pouces de largeur.
Dans le bas est gravé un vase entre deux colombes ayant Ã
leur bec un rameau et surmontées de deux croix. Ces si-
gnes symboliques des chrétiens de l'église primitive ont été
observés sur d'autres tombeaux antérieurs à cette époque.
Mais celte pierre épigraphique est curieuse par une singula-
rité assez rare : au lieu d'être à l'extérieur du sépulcre, elle
était renfermée dans le sépulcre même et placée en tête du