page suivante »
LETTRE DE M. AUGUSTE BERNARD. 421 Saint-Christophe [Sanctus Christophorus injurisdiclione abba- tis Raimberti), deux lieues ; de Saint-Christophe, Meximieux [Maximiacus), où se trouvait un prieuré dépendant de l'abbé d'Âmboumay, urne demi-lieue; de Meximieux à Ch'alamont, où existait également un prieuré, deux lieues. De Chalamont on se rendit dans un endroit dont la position est assez difficile à déterminer, et que le légendaire appelle adval- lem quœ dicltur Curneias ; (c'est sans doute Corveisiat, dans la vallée de l'Ain, à mi-chemin environ de Gigny) et de là au point de départ. Il y a , pour la première étape, environ huit lieues, et, pour la seconde, six seulement. Maintenant, reprenons l'itinéraire. De Gigny à Neuville, il n'y a point de difficulté ; c'est là seulement qu'elles commencent. Le légendaire dit qu'on alla de Neuville à Montberthoud, de Mont- berthoud à Triverius, et de Triverius à Lehennacus, qu'on croit être Ligneux, ancien prieuré situé dans la commune de Saint- Jean-de-Thurigneux. M. Valentin-Smith fait observer avec raison que pour aller de Neuville à Saint-Trivier, il n'était pas nécessaire de passer par Montberthoud, qui est au-delà de cette dernière ville, dans la commune de Savigneux ; que, par conséquent, si le légendaire avait voulu parler de Saint-Trivier, il l'aurait nommé avant Mont- berthoud : il en conclut donc que le Triverius de la légende est Trévoux, auxquels s'applique d'ailleurs parfaitement, suivant lui, l'épithète de burgum novum. A l'appui de cette opinion, il cite quelques actes qui lui paraissent résoudre la question. A cela je réponds : 1° Que Trévoux ne s'est jamais appelé Tri- verius ; que les documents officiels les plus anciens ne lui don- nent que le nom de Trevos, comme vous le verrez dans les pouil- lés du diocèse de Lyon, que je publie dans mon livre ; 2° Que ce bourg n'était pas nouveau au XIIe siècle, puisqu'il est cité dans un acte du cartulaire d'Ainay, du 28 avril 1010, que je publie éga- lement (1), ce qui fait au moins remonter son existence au Xe siè- (1) P. 684 de mon livre, sous le titre de Caria de Trevos. Le nom de Tré- voux est écrit différemment dans le corps de l'acte, par suite d'une erreur dvi copiste ; mais la mention du territoire où il se trouve, celui de Genay