Revue du Lyonnais » série 2 - n°6 ( 1853 ) » pp.190

190      EXCOMMUNICATION DE L'ABBAYE DE SAVIGNY.

je crois qu'on peut étendre cette limite jusqu'à 1117, car il
n'y a pas impossibilité à ce que Pascal H se soit trouvé à
Latran le 9 décembre 1116 ou 1117. Voici en effet les dates
fournies par Jaffé :
                  rC
        ">l id         ' S 4pud Transtiberim:
   1117 30 novembre, Trevanni.
          16 décembre, -Prœnestœ.
   Transtiberim et Prenesta indiquent deux localités voi-
sines de Rome, et d'où le pape a pu facilement se rendre à
Latran en un jour.
   Je dirai maintenant un mot, en terminant, sur le lieu princi-
pal du conflit. 11 me semble devoir être fixé à l'endroit qu'on
appelle encore aujourd'hui le château du Péage, situé à peu
près au centre du carré formé par Savigny, l'Arbresle, BuUy
et le bois des Varennes, auquel la famille d'Etienne em-
pruntait son nom, et auprès duquel se trouvait sans doute
son manoir seigneurial. Ce château, qui doit sans doute son
nom au péage exigé par Etienne des Varennes, est situé près
d'un bois appelé des Brosses. Il avait succédé, comme x>a a vu,
à la maison qu'avait fait élever Gausmar, père d'Etienne des
Varennes, pour abriter ses troupeaux en temps d'orage.

                                          AUG. BERNARD,
                       Membre de la Société des Antiquaires de France.