page suivante »
114 ORIGINES DE LUGDUNUM.
forme une sorte de circonscription distincte, un pagus « pagi con-
datensis » : il s'administre lui-même sous un magistrat spécial
« magister pagi »x dispose librement du sol qui lui est attribué
« Locus Datus Decreto Pagi Condatensis », et se compose d'une
population particulière, comme il appert de la répétition de pa-
trono, répétition purement distinctive « patrono nautarum ara-
ricorum et rhoâanicorum,patrono condatensium... Lugaduni con-
sistenlium ».
L'origine et le classement de ce groupe d'habitants n'offrent pas
un problème ethnologique difficile à résoudre. Si les Volces delÃ
montagne faisaient du gouvernement, les habitants des îles du
commerce, les gens du Condate devaient faire tout ce que ceux-
là ne faisaient pas : les œuvres de la main, les travaux de la jour-
née, les transports par terre et par eau ; c'étaient, sauf la diffé-
rence des institutions et des temps, nos ouvriers, nos travailleurs,
nos journaliers. A cet élément de population, s'en adjoignait, mé-
lange éternel comme les sociétés humaines, un second, moins
nombreux et plus riche, où se recrutait le personnel des magis-
tratures, et qui porte parmi nous les noms usuels et si connus
d'entrepreneurs, d'industriels, de capitalistes et de propriétaires.
Au ive siècle avant J.-C, les hommes du gouvernement appar-
tenaient à la branche Voice des Cymris; ceux du commerce à toute
nation étrangère, gauloise ou barbare ; ceux du travail et de la
journée, amalgame de toutes les races successivement dépos-
sédées de la puissance à l'embouchure de la Saône, constituaient
une population mixte, dans laquelle prenait le dessus l'élément
ethnique dominant au dunum. Sous les Ségusiaves, cet élément
était celtique : aussi, de leur temps, le pagus recevait-il pour
qualificationofficielle la dénomination gauloise de « Condatek » (8).
(8) Condatensis, ethnique latin formé sur Se thème celtique Condale, a
dû se dire chez les Ségusiaves Condatek- à 'arvor pour armor, rive de la
mer, arvorek, maritime, d'où Iat. armurie-vs. Ainsi A'Arar, Rhodan, Liger,
les celt. ararek, rhodanek, ligerek, lat. araric, rhodanic, ligeric-vs. L'eth-
nique Lugdunensis, pareillement romain, était sous les Cymris Lugudunate :
on a de cette flexion adjective une certitude dans dunas, gén. lat. atis,
gaul. ati ?, qui concerne les dunums, castrensis (Y. la not. (1), chap. VII).