page suivante »
238 DKUXIÈMU NOTE.
{famulis sive apprenlissagiis) 95 sous tournois. Il fait un legs de 10 livres
à un ami. Il déclare qu'il doit 8 livres et 10 sous à un habitant de Lyon.
Puis il établit le compte de ce qui lui est dû et de ce qu'il possède en
numéraire : 106 livres que lui doit un voisin, 83 pièces d'or en lettres,
cédulcs et autres titres écrits, 108 pièces d'or dans une bourse, 101 écus
d'or au soleil dans une autre bourse, 10 écus d'or, quatre anneaux d'argent
dans un petit coffre, 150 livres tournois en monnaie de Savoie et quelque
argent de la monnaie royale, plus 30 pièces d'or dans une troisième
bourse (1). Il institue héritière universelle Françoise sa fille « naturelle et
légitime » (2) et la confie à la tutelle d'un honnête marchand qu'il nomme
exécuteur testamentaire. Les témoins de cet instrument fait à Lyon, sont :
Honnêtes hommes Jacques de Bagé, mercier, Amédée Tercon, tissutier,
Pierre Dymier, tissutier, Pierre Escoffier, tissutier, Jean Sorlin, tissutier,
Antoine Mey, tissutier, et messire François Bergicr, prêtre, tous citoyens
et habitants de Lyon,
Cette analyse substantielle d'un long instrument, patiemment formulé
par un notaire trop prolixe, ne paraîtra ni minutieuse, ni puérile si l'on
veut bien la lire avec attention. Elle atteste, en effet, l'existence à Lyon, en
1502, non seulement d'un atelier au complet, avec le maître, le contre-
maître, les compagnons et les apprentis, mais encore l'établissement de
cinq autres ateliers dont les propriétaires sont les témoins inslrumentaires
de l'acte des dernières volontés de leur confrère Jean Escoffier. On a pu
voir, en outre, que la position de ce tissutier, Ã la fois fabricant et mar-
chand, était une honnête aisance, telle que la plupart des chefs d'ate-
lier pourraient la désirer aujourd'hui. Il est permis d'en conclure que le
tissage de la soie produisait des bénéfices, malgré les entraves mises à cette
(1) Il est difficile d'indiquer la valeur en monnaie actuelle du trésor possédé par
cet heureux tissutier. Quelles sont ces pièces d'or ? Pour les livres tournois et les
écus d'or au soleil, on peut en faire une évaluation relative. L'écu. d'or valant 2livres
tournois et la livre tournois environ 20 francs de notre monnaie, les 256 livres tour-
nois et les 111 écus d'or, marqués dans l'avoir, donnent un total de d0,000 francs
environ. Quant aux pièces d'or, au nombre de221, comme aucune monnaie d'or de ce
temps n'était inférieure à nos pièces de 40 francs, on peut donner à leur ensemble
une valeur de 8 a 10,000 francs, total 20 000 francs environ II faut ajouter à . cette
appréciation qui n'a rien d'jbsolu, les métiers, 1 outillage, les matières premièreset les
étoffes fabriquées.
',2) C'est la double expression ilu temps pour désigner les enfants légitimes ; quant
aux illégitimes, on les désignait par ces mots charmants : Bonatus, donata, donné,
donnée. On lit dans les lettres de légitimation de cette époque cette phrase naïve:
K.... né de la copulation charnelle et illégitime de.... avec, de....