page suivante »
CHARTE DE DONATION
DE L'ÉGLISE DE RUFFEY AU PRIEURÉ DE QUINTIGNY
PAR
GUY DE BOURGOGNE, ARCHEVÊQUE DE VIENNE,
(2ô septembre 1106-1 ch. } .
Cette pièce, que nous avons tout lieu de croire inédite,
paraît ici d'après l'original, beau parchemin dont nous
devons communication à M. l'abbé ROUCHIER, savant et
consciencieux historien du Vivarais. Nous ne dirons rien
de plus sur la fidélité scrupuleuse de notre transcription
et sur l'objet de cette charte, suffisamment déterminé par
les notes dont nous en faisons suivre le texte. Au dos de
l'acte on a inscrit cette note, dont.nous respectons l'or-
thographe : « Donation faicte par l'archevesque de Vienne
à l'abbaye de Saint- Oyant et au prieur de Quintenas, de
l'esglise et des dixmes de Rufey, au diocèse de Vienne,
sous la reserve do dix sols, trois, libvres de cire de censé
et les drois synodos. »
[CARTA] ECCLESIE DE RUFIACO.
IN NOMINE SANCTAE ET INDIVIDUÉ TRINITATIS. Ego Wido,
gratia Dei Viennensium archiepiscopus (1), notum fieri
volo tam presentibus quamfuturis, quod frater Hunaldus,
abbas de monasterio Sancti EVGENDI (2), atque Aimo mo-
(1) Voir, sur Guy Ier de Bourgogne, archevêque de Vienne,
de 1088 au 9 février 1119, la Revue du Lyonnais-, 3 e série, t. iv,
p. 394.
(2) Voir, sur le monastère de Saint- Oyan-de-Joux, la Revue