page suivante »
S02 BÉCHEVELIN
prendre le bateau ou la be'che de Velin, d'où l'on aura fait
Béchevelin ??? On se servait de ces barques pour traverser
le Rhône un peu au-dessous de son ancienne jonction avec
la Saône, en face de la Quarantaine. Je n'affirme rien sur
cette explication, et je la livre simplement aux amateurs de
recherches étymologiques, dont l'étude ouvre la voie à une
multitude de discussions, qui parfois conduisent " d'intéres-
a
santes découvertes.
Le territoire de Béchevelin est qualifié de terre, chastelle-
nie, seigneurie et mandement. Cependant cette dernière
qualification est la plus usitée, et voici l'interprétation qu'en
donne le Dictionnaire de Trévoux : « Dans les actes du
« moyen-âge qui regardent quelques-unes de nos provinces,
« le mot de mandement signifie la même chose que district,
« territoire. Dans la Bresse, le Lyonnais, le Dauphiné, on
« comprend sous le nom de mandement un territoire ou
« un certain nombre de paroisses qui en dépendent. C'est
« a peu près ce qu'on appelle ailleurs un bailliage (1). On
« disait en latin mandamentum. »
La dénomination de Guillotière a finalement remplacé
celle de Béchevelin, et elle est due probablement a une
auberge tenue par un nommé Guillot, et qui eut un grand
succès : on allait dîner à la maison de Guillot ou à la
Guillotière, et cette expression finit par s'appliquer à tout
le quartier, qui auparavant se nommait Béchevelin. Au
reste, j'engage les personnes qui voudront étudier cette
question a consulter le travail de M. de Valous sur l'éty-
mologie de la Guillotière. La question de savoir si le man-
(1) Bailliage se dit de l'extension d'un pays qui est sous la juridiction
d'un bailli, officier au nom duquel la justice se rend. (Le Grand Vocab.
franeaû.)