page suivante »
47G INSCRIPTION FUNÉRAIRE ifolLICIENNE.
Hercule, Silène,Raccompagné de satyres et autres sujets
qu'il est difficile de décrire et d'expliquer, à cause des
détériorations actuelles. Sur ce sarcophage, recouvert
par une table de marbre veiné, reposaient deux autres
sarcophages de même nature, mais plus petits, qui sont
expliqués dans l'inscription.
Ce mode de sépulture pourrait faire' supposer une
époque postérieure aux Antonins (n9 siècle), à la suite
de laquelle on suppose généralement l'abandon de l'usage
de l'incinération ; mais la pratique de l'ensevelissement
des corps, dans des sarcophages, n'a jamais été entiè-
rement abandonnée, même aux Ier et n9 siècles, un
exemple célèbre est celui de la branche Sylla de la
famille Cornelia ; [d'ailleurs, la chambre sépulcrale pou-
vait à la fois contenir urnes et sarcopages, c'est-à -dire
cendres et corps, suivant le mode de sépulture et le
nombre des membres de la famille.
Au-dessus de la chambre sépulcrale et au centre de
la cella, était un autel anépigraphe, en forme de cippe,
destiné aux sacrifices qu'on offrait aux dieux mânes.
Inscription
Bits manibus et mémoriœ œternœ Quinti Accepta
venusti, decurionis coloniœ Copiœ Glaudiœ Augustœ
Lugdunensium, pueri dulcissimi, quem ostensum, non
datum, iniquitas Fali prœmatura morte parentibus
rapuit.
Viœit annis xi, mensibus vi, diebus xxvi, quo tem-
porefloruit at siudium liberalium litterarum, et Manda
puerili adfectio ingenio cum pietaie contenait, propter
guœ, omnibus karus, spem de se fructus gloriosi brevi
cursu Å“tatis oslendit longi temporis dolorem parentibus
reliquit.