Revue du Lyonnais » série 2 - n°29 ( 1864 ) » pp.100

100              DÉCOUVERTES ARCHÉOLOGIQUES.

   Sur notre demande, et avec le concours de l'Administration,
une première fouille a eu Heu sous la direction de M. Gobin,
mais malheureusement, les monuments retirés des eaux se
sont trouvés, pour la plupart, dans un état d'érosion tel, que
leur admission au musée a été impossible.
  Parmi les cinq seulement apportés au Palais-des-Arts, le
plus considérable est a remarquer par l'inscription suivante :
                        HERE HYGIENE
                    D                       M
                    (e) T M E M O R I A E
                          AETERNAE
                     (j) VLIAEARTEMISIAE
                    (n) AS I AN A QVE
                   («i)XIT ANNOSXXIIII
                    (ti)TVS«F LA-HERMES
                    (c)ONlVGI PIENTIS
                    [si) ME ET CASHSSIME
                         INCOMPARAB1
                    (f) I- P-C-OB MER1TIS
                    (s) VIS ET SVB ASCIA
                          DEDICAVIT
    L'ascia est figurée en relief sur le haut du cippe.
    Les mots hère hygiène qu'on lit au-dessous de la figure de
l'ascia et que Julia Arlcmisia semble adresser a son mari
du fond de sa tombe, sont a remarquer en ce qu'ils portent
un caractère de respect qu'on ne rencontre point dans
d'autres monuments. Nous voyons au musée de Lyon,
n° 472, sur la tombe de Scptimia Gcmina : AM�CE UJDE JOCARE
VENI.

reparlerons dî cette découverte. Aujourd'hui, nous devons nous borner
à l'interprétation des monuments épigraphiqucs retirés des eaux par
M. Gobin.