page suivante »
DISSERTATION
SUR UNE
INSCRIPTION RELATIVE A CONDRIEU,
RAPPORTÉE PAR WALCKNAER.
Waleknaer, dans son savant ouvrage intitulé : Géographie an-
cienne, historique et comparée des Gaules cisalpine et transalpine,
rapporte une inscription relative à Condrieu, et qu'il a , selon
moi, mal interprétée.Waleknaer s'exprime ainsi au sujet de cette
inscription : « C'est dans l'intervalle qui se trouve entre le Rhône
« et la frontière des Segusïani qu'habitent les Conderates qu'une
« inscription nous indique avoir été situés dans Ja province ro-
« maine sur les bords du Rhône, et cependant peu éloignés de la
« Saône et de la Loire. Or , la ville moderne de Condrieu , sur
« les bords du Rhône, répond exactement à toutes ces indica-
« tions. Cette inscription prouve que cette cité était principale-
« ment composée de nautonniers, et aujourd'hui Condrieu sub-
« siste encore par la même industrie.
« Les Conderates, mentionnés dans cette inscription , qui les
« indique comme une cité peu éloignée de la Saône et de la
« Loire, étaient évidemment situés , ainsi que nous l'avons dit,
« à Condrieu, sur les bords du Rhône , mais hors des limites
« assignées aux Segusiani. Les Conderates représentent dans
« cette inscription les nautonniers du Rhône, qui, de concert
« avec ceux de ÃArar ou de la Saône, de la Loire et de YAreccar
« ou de YArconée, élevèrent ce monument funèbre à leur patron
« Tauricius Florentus.
« Comme les Conderates ont été entièrement oubliés par
33