page suivante »
RECTIFICATIONS
Al! SUJET
De la Charte de donation accordée par Hugues I'
ARCHEVÊQDK DK LÃON.
Nos lecteurs ont remarqué les documents précieux com-
muniqués par M. Chevalier. Ils ont été l'objet de félicitations
nombreuses et aussi, disons-le, de quelques rectifications
que nous devons faire connaître dans l'intérêt sacré de
l'histoire. Ainsi, à propos delà Charte contenue dans notre
livraison de juin, MM. Guigue, Saint-Olive et Vachez nous
ont fait observer que : EcclesiaSancke Mariœ de Buœa n'est
point Sainte-Marie au Bois- d'Oingt mais Notre-Dame de la
Boisse, près Montluel (Ain).
Çapellade Giriaco n'est pas Civrieux d'Azergues, mais
bien Girieu, très-ancienne seigneurie avec chapelle dans la
commune de la Boisse. Les ruines du château, démoli dans
les guerres du XIVe siècle, se voient encore sur le coteau
de Jurieu. Cette chapelle de Girieu est mentionnée dans une
foule de documents des XIIe, XIIIe et XIVe siècles, et entre
autres dans les pouillés publiés par M. Auguste Bernard a la
suite des cartulaires de Savigny et d'Ainay.
Dans la note 6, on doit traduire in castro Corziaci par
Corcy dans les Dombes et non par Courzieux dans le can-
ton de Vaugneray. Une charte du pape Lucius III, citée par
M, Guigue dans ses Fiefs et paroisses de l'arrondissement
de Trévoux, confirme le droit qu'avaient les chanoines de
Saint-Ruf à la nomination du curé de Saint-André-de-Corcy.
En outre, un souvenir irrécusable des susdits chanoines
subsiste dans l'appellation de Y Etang de la Platière, dessé-
ché dernièrement pour donner passage au chemin de fer
des Dombes.
Ces corrections faites, d'après l'avis d'érudits compétents,
nous devons remercier M. Chevalier de ses découvertes et
de ses travaux, et lui en témoigner toute notre reconnais-
sance.
A. V.