page suivante »
jg!gaJi^M«MMMjiiu J ..mi.. m Ma. 1 M . II.IT
1 1H .• m m i i jumiMiM 11
11 • .i-i—n» m « ^ , - ^
ACADÉMIE DU G O U R G U I L L O N . - LE LITTRÉ DE LA GRAND*-
COTE, à l'usage de ceux qui veulent parler et écrire correctement
par NIZIER DU PUITSPELU. — Lyon, chez l'imprimeur juré de l'Aca-
démie, A l'image de la Cigogne.
A préparation du Dictionnaire du patois lyonnais devait conduire
naturellement Nizier du Puitspelu à nous donner son Littrè de
la Granâ'Côte, qui en est le complément nécessaire, et dont les frag-
ments parus, depuis assez longtemps déjà , dans quelques journaux
quotidiens, nous faisaient désirer si vivement la publication. Aussi
a-t-il été accueilli, avec bonheur, par tout le monde : par les érudits
qui regrettent l'abandon de ces vocables imagés et si expressifs, qui
rendaient si bien le sens des choses ; par les moralistes, qui aiment Ã
retrouver, dans notre vieux langage, le souvenir des coutumes et des
usages de nos pères, et enfin, par les amis de la vieille gaieté gauloise,
qui se plaisent à rechercher, dans les côtés plaisants de la vie, l'oubli
de ce qu'elle peut avoir souvent de triste ou de monotone.
Et, en effet, il y a de quoi les satisfaire tous, dans ce glossaire, qui
n'a point eu de modèle et que personne ne s'avisera jamais d'imiter, et
pour cause. Car, d'abord, il faudrait, pour cela, qu'il se trouvât quel-
qu'un d'aussi versé que Nizier du Puitspelu dans la connaissance du
vieux langage lyonnais. Et puis, qui donc saurait apporter, dans un
travail semblable, autant d'érudition et de cet esprit si plein d'humour
qui vous fait saisir d'un mot, par un court dialogue, ou par quelque
joyeuse anecdote, un trait de mœurs typique ou certains usages suran-
nés de toute une classe sociale de notre bonne ville de Lyon ?
N " > . — Mai 189;, 27