Pour une meilleure navigation sur le site, activez javascript.
page suivante »
                    DU CANTON DE PELUSSIN                         319

charte que j'abrège à cause de sa longueur et qui peut être
traduite et résumée de la façon suivante : Que Siebod ou
Sieboud et sa femme Anne cèdent à l'Église de Vienne, un
domaine situé dans le territoire de Maclas, dont Sieboud
se réserve la jouissance pendant sa vie, après laquelle il
veut que ce domaine passe sans délai à l'Eglise de Vienne
avec tous les effets mobiliers, comme vin, blé, or, bœufs,
porcs, son meilleur cheval, sa lance, sa meilleure cuirasse
et son casque.
   Citons encore la charte, de l'an iooo, tirée du cartulaire
de l'abbaye de Saint-André-le-Bas de Vienne, où il est dit
que Artaud, fils d'Adhémar, donne au monastère de Saint-
André toute la servitude qu'il possède dans Saint-Martin-
de-BÅ“uf : AnnoDominici Incarnalionis millesitno, ego Artaldus,
Ademarii filius, dimitto monaslerio sancli Andrée et monachis
ejus omnem consuetudinem de villa sancli Martini de Bocio, etc.
Et cette autre charte, la 179e, tirée du même cartulaire,
rendue en 1003, où nous voyons une donation faite au
même monastère par un nommé Artaud et son épouse
Pétronille, et où nous voyons mentionnés à la fois Roisey
et Bœuf, soit : Dono monachis prœdictis portum de villa Bocio
(BÅ“uf) qui est super fluvium Rhodani et unum mansum (7)
qui est in villa Rosiatis (Roisey), etc.
   Ces quelques chartes, — je pourrais en rapporter bien
d'autres, — suffisent pour montrer que bien avant l'année
1023, l'Eglise de Vienne avait de nombreuses possessions
dans cette région. Mais l'acte de cession de cette même
année vint rehausser son prestige, auquel elle sut dans


   (7) Un manse, mansus, mas, domaine, était ordinairement composé
d'une famille de serfs, des bâtiments nécessaires pour la loger ou pour
fermer le bétail, et de la quantité de fonds qu'elle pouvait cultiver.