page suivante »
TRAVAUX DE M. CHABÀS
STJK LES TEMPS DE L'EXODE
Depuis l'admirable découverte de Champollion, une des
tâches les plus attrayantes de Pégyptologie est de recher-
cher les rapports qui peuvent exister entre les testes égyp-
tiens connus et les passages de la Bible où il est question
de l'Egypte.
Dans ce genre de travail, le livre sacré a été d'un grand
secours pour les études hiéroglyphiques, et les papirus, de
leur côté, ont apporté à l'interprétation de certains textes
une lumière inattendue.
Des relations assez suivies ont eu lieu de tout temps
entre les Hébreux et les Egyptiens, ils ont même contracté
des alliances de famille ; il y avait chez les Juifs plus de
bienveillance que de haine pour les habitants des bords
du Nil, et, depuis Abraham jusqu'au Christ, l'Egypte fut
la terre d'asile des proscrits de la Palestine.
Aussi la connaissance de l'hébreu est elle indispensable
à tout égyptologue soucieux de faire progresser la science
des hiéroglyphes.
M. Chabas, le savant linguiste de Chalon-sur-Saône,
s'est occupé tout particulièrement des textes égyptiens
contemporains de l'Exode, espérant y trouver la trace du
séjour des Juifs auprès des pharaons. Ses efforts ont été