page suivante »
NOTES
SUR UNE MOSAÃQUE
RÈCEJ1.WEMT DÉCOUVERTE
SOUS LE MAITRE-AUTEL D'AINAY,
ET REPRÉSENTANT LE l>»Pf. PASCHAL 11 QUI SACRA CETTE ÉGLISE EN J1CVI.
Il ne sera pas sans intérêt, pour nos archéologues, de con-
naître la découverte récente faite, dans l'église d'Ainay, d'un
important fragment de mosaïque, que les historiens lyonnais
signalaient comme ornant le sanctuaire de cette vieille basilique.
« Au milieu de ce pavé , dit le P. Colonia, on voit l'effigie du
pape Paschal II, qui est placée devant le grand-autel, et qui
tient entre ses mains la figure de la nouvelle église qu'il venoit
de sacrer (1). » Ce fragment se trouvait, en très-grande partie,
recouvert par l'autel qui, en 1804, avait remplacé celui qu'on
détruisit en 93. 11 consiste en quelques compartiments ajustés
d'une manière gracieuse, en deux intéressantes inscriptions (2),
et enfin dans le portrait en pied du pape Paschal II.
Les parties des compartiments qui n'étaient pas sous l'autel
ont souffert de graves dégradations. Cependant, il en reste assez
pour qu'il soit possible de les réparer et de les reproduire pour
compléter le pavé du sanctuaire.
(i) Histoire littéraire de la ville de Lyon, t. II, p. 3 i .
(2) Hue hue flecte genu, veniani quicumque precaris,
Hic pax est, hic vita, salus, hic sanctificaris.
Hic vinum sanguis, hic panis fit caro Christi;
Hue expande mauus, quisquis rats ante fuisli,
6