Revue lyonnaise » n°2 ( 1881 ) » pp.345

                S U R L E M O T « P I E R R E DE C H O I N »            345

custodes à tirer de Fourvières les pierres de chuynt en nombre
suffisant pour le fondement d'une chapelle. 11 s'agit bien toujours
d'une certaine nature de pierre :
   «... Et valeat reciperé seu recipi apud Forverium de lapidibus
de chuynt in numéro sibi sufficienti ad conservandum fundamen-
tum... '. »
   En 1452, le Chapitre consentit encore à ce que les chanoines
de Saint-Nizier fissent extraire d'autres grosses pierres du nom
de chuyn :
   « ... Licentiam impertinent extrahere a loco Forverii certos
grossos lapides vocatos chuyn... 2. »
   Le mot chuyn au singulier indique qu'il s'agit de la nature de
la pierre.
   En 1460, le maître de l'œuvre de la cathédrale fit scier deux
grosses pierres de choin qui étaient dans la vigne de la chantrerie
de Fourvières :
   « Feci cindere duos grossos gallice chuingz qui erant invinea
cantorie Forverii, ubi fuerunt per unam diem tam ad cindendum
quam ad extrahendum de vinea, quatuor lathomi3. »
   Le 6 octobre 1495, le chapitre métropolitain concède aux cha-
noines de Saint-Nizier l'autorisation d'extraire d'autres gros choins
pour la fondation de son clocher :
   « Licentiam et facultatem accipiendi et capiendi lapides in loco
Forverii, nuncupatos choins pro fundatione suedomus... 4 . »
   Dans l'ancienne comptabilité de la ville de Lyon, on trouve les •
mentions suivantes :
   1377-1380. Paiement «au petit Girard pour xxyn pierres-.'
de chuyn qui furent mises en l'œuvre du pont de Saône, cinq
florins 5 . »
   1409-1411. Le légat du pape et l'archevêque de Lyon de-


 i M. Guigue. Notice sur la construction de la cathédrale de Lyon.
 2 M. Guigue. Not. sur la constr. de la cathédrale de Lyon.
 3 Comptes de la Fabrique de Saint-Jean, texte communiqué par M. Guigue.
— M. Steyert. La Construction lyonnaise au moyen âge, extrait de la revue la
Construction lyonnaise, t. I", p. 53,
 4
   M. Guigue. Notice sur la construction delà cathédrale de Lyon, p. 5.
 5 Inventaire de l'ancienne comptabilité de la ville, dressé par M. Guigne