page suivante »
300 NOTKE-DAME-DE-LYON du pont, les autorisant de plus à élever des constructions sur ces terres, à la condition de laisser, entre les mai- sons et le fleuve, une bandé de terrain vague pour servir de chemin entre le pont et Sainte-Hélène (1). En outre de l'hôpital proprement dit, de la maison des frères, de la maison de la Charpenterie [fustaria] (2) et des chapelles, existait encore, à cette époque, à côté du pont, une troisième maison appelée l'Aumônerie (Elee- mosinarid), au sujet de laquelle on ne possède que fort peu de renseignements. Tout ce que l'on sait d'une manière certaine, c'est que Renaud de Forez, archevê- que de Lyon de 1193 à 1226, unit à l'œuvre entreprise par les frères pontifes cette maison qui était alors administrée par des personnes laïques autres que celles qui avaient la charge du pont et de l'hôpital (3). Ce fait (1) «Vuillermus, abbas, et conventus Athanacensis omnibus imper- petuum. Universitati vestre notumfacimus quod nos fratribus pontis Rodani eapellam in capite pontis superius a sinistro latere concessimus ediflcandam, et terram supra ecclesiam in ripa Rodani usque ad forna- cem perpetuo possidendam sine prejudicio juris ecclesie Sancti Mi- chaelis et ecclesie Sancti Nicecii Preterea nos a dextro latere inferius contulimus domui pontis quandam terram Rodano conti- guam, sicut sunt termini positi et prefixi ;... licebit autem fratribus pontis in predictis locis edificare vel opéra sua facere-.. verum si vel ipsi fratres pontis, vel alii mandato eorum, domos ibi edificaverint, firmamentum sive investitura fratrum pontis erit et servitium ibidem assignatum...Sed notandum quod domus sub tali moderatione debent edificari ut a ponte versus Sanctam Helenam, inter dictas terras et Rodanum, via competens relinquatur.... » (Grand Cariulaire d'Ai- nay, fol. 66; — Obit. Lugd. ecel., p. 198.) (2) Grand Cart. d'Ainay, fol. 66 '°. (3) « Nos Guillelmus, miseratione divina Lugdunensis archiepisco- pus... plenius informât! quod ab olim ab antiquis temporibus domus