Revue lyonnaise » n°1 ( 1881 ) » pp.068

 68                   LA REVUE LYONNAISE




                                 II

           SECOND   VOYAGE    DE'GOLNITZ     A   GENEVE



   « Avant de quitter Lyon, pour me rendre en Italie, j'interromps
le récit de mon voyage, pour donner aux voyageurs d'utiles con-
seils sur trois points divers, à savoir:
   1° Le contrat à passer entre le voyageur et l'entrepreneur de
transport ;
   2° Le bulletin de santé ;
   3° La monnaie dont il faut se munir pour faire la route.
   Sur le premier point, je vous préviens, afin que vous ne soyez
pas trompés ni circonvenus dans vos préparatifs de voyage, qu'il
faut convenir d'avance avec votre guide, à la fois de la route à
suivre, du prix du transport, des frais de nourriture et de toutes
les dépenses du voyage. Quand on est d'accord, on dresse, en
double exemplaire, un écrit signé des deux parties, d'après la for-
mule suivante :
    « Je soubsignè, N. N., d Lyon, promets a Messieurs N. JV.
 aussi soubsignez, de conduire ou faire conduire far un
 homme, qui sera à cheval, les dits sieurs gentilshommes d'icy
 à Genève, et de là à Turin, et de fournir à chacun d'eux, à
 mes frais, un bon cheval, les défrayer eux et leurs chevaux
 honorablement, et ainsi qu'il convient a personnes de leur qua-
 lité, tant de tous les péages et passages qu'ils auront à payer,
que de la nourriture de leurs personnes et chevaux, despuis
cette ville jusqu'au dit Turin: et c'est pour le prix de trente-
neuf ou ... livres; que les dits sieurs gentilshommes mepro •
mettent payer pour homme et cheval d'icy au dit Turin : dont
j'ay reçu en cette ville... livres à mon contentement, et le res •
tant sera payé à moy, ou à mon homme qui les conduira pour
moy, en chemin, ou d Turin, en monnaye de France, ou en or,
au prix qu'il vaut à présent à Lyon ; savoir : la pistole d'Ls -
pagne...., celle d'Italie...., l'escu sol...., le zequin     Et si