page suivante »
NOTICE SUR TRÊVES, 8b
des trois chemins qui viennent se réunir au village, et
nommés par les Latins Trivium. Ce nom,ajoute-t-il, ainsi
que les ruines de son pont, révèlent une époque gallo-
romaine.
Cependant le document le plus ancien qu'on ait pu
découvrir jusqu'ici, est une charte de Savigny, qui porte
dans le cartulaire le n° 203, du mois d'avril de l'année
970, du temps du roi Conrad, où Trêves est appelé Tre-
vedus ; dans cet acte il est dit qu'un prêtre, du nom de
Radulphe, donna au monastère de Savigny, où il se fai-
sait moine, ses champs, prés, terres, bois, pâturages,
eaux, cours d'eaux, et tout ce qu'il possédait au lieu
appelé Trêves en .Tarez, in Gerense, in villa quœ dici-
tur Trevedus.
Voici le texte latin :
« Ego in Dei nomine, Radulfus sacerdos, cogitans
« casus fragilitatis humanae., et cupiens suscipere jugum
« Dei suave ; idcirco meipsum trado in servitio Dei
« omnipotentis et beati Martini, in cœnobio quod voca»
« tur Saviniacus, et omnes res juris mei trado ad ipsam
« Dei Ecclesiam ; quse res sunt sitse in pago Lugdunensi
« in Gerense, in villa quae dicitur Trevedus : hoc estvi-
« cariis, campis, pratis, sylvis, pascuis, aquis, aquarum-
« que decursibus, et quidquid ibi aspicit, et aspicere
« videtur, usque ad inquisitum, omnia dono, eâ ratione,
« ut habeant licentiam rectores ipsius Ecclesise ex his
« rébus quidquid facere voluerint ab hac die in reli-
« quum.
« Ego Radulfus donator, manu propria fîrmavi, data
« per manum Agnaldi monachi, mense aprili, feria
« sexta, régnante Conrado rege Jurensi, 970. »
Le lecteur attentif remarquera le vocabulaire employé
suivant les tempo : dans cette charte, Trevedus ; dans le'