Revue du Lyonnais » série 4 - n°9 ( 1880 ) » pp.271

                     EN USAGE A LYON                     27I

  — «Alingen? — Je m'y mets, répond l'autre.—Pour
  combien?— Pour            (ici un nombre). » Si le second
  joueur a dit juste (ce qui est rare), il a gagné. S'il dit
  plus ou moins, il paie la différence. Et le second joueur
  de reprendre à son tour : — « Alingen ? etc.
     Ingen est probablement la corruption du vieux français
  engien (ingenium), esprit, artifice : Là vaut engien ou force
 fault. Alingen, c'est à F engien, c'est-à-dire à l'ême, au
  juger, à l'adresse.
     Dans le Roannais, on dit jouer le greillie, pour jouer à
  alingen. Il se joue avec des noix. Il y faut de grosses
  pattes.
ALLEGE, s. f. Terme de construction lyonnaise. C'est un
  gros bloc de pierre de taille grossièrement équarri, que
  l'on place sur le béton en basses fondations, et en hautes
  fondations sous les piliers isolés. Dans les deux cas, le but
  est de répartir sur une plus grande surface la charge
  particulière à chaque point. A Paris, l'allège se nomme
  libage.
     H'alléger, parce qu'en répartissant le poids, on allège
  ou décharge d'autant le point qui supportait tout le
 fardeau.
ALLER EN CHAMP (camp, du Lyonn. : champayi).
  Locution constamment employée pour mener paître les
  bestiaux.
ALLER contre les beaux jours, contre l'hiver. Loc. pour
  aller vers les beaux jours, vers l'hiver. L'origine de cette
 façon de parler, très usitée à Lyon, est dans : aller à la
 rencontre des beaux jours, etc.

     {A suivre).
                                      PUITSPELU.