page suivante »
LES ILES D'OR par MISTRAL (Traduction française en regard) Recueil de poésies diverses, avec une préface biographique de l'auteur, écrite par lui-même. — Avignon, Roumanille, édi- teur. — Paris, Lemerre, passage Choiseuil, 31 •—et Thorin, rue de Médicis, 7. — 1876. in-12. Avoir à saluer un nouvel ouvrage de Mistral, du noble barde qui est la gloire de la Provence et de toute notre patrie, c'est plus qu'un événement, c'est une solennelle fête, dans le monde poétique et littéraire. L'illustre auteur de Mireille et de Calendal nous a habitués à des chefs- d'œuvre ; aussi, sont-ce toujours des chants hors ligne que contient son récent volume : les Iles d'or ! Certes, cette gracieuse appellation nous transporte dans un monde lumineux, et l'on aperçoit un rayonnement intense, le rayonnement du génie, s'échappant du livre brillant si bien nommé ! Voici ce que, dans une charmante préface, Mistral dit à ses lecteurs :