page suivante »
372 LE VEAU D'OR.
Et malgré cet abri, faiblement protecteur,
Souvent nous nous plaindrons du poids de la chaleur.
Le public, en voyant un superbe équipage,
Pense que Turcaret en possède l'usage.
Eh bien ! c'est une erreur, à côté du cocher
Le pauvre malheureux forcé de se percher,
Abandonne à madame en entier la voiture,
Pour pouvoir y loger son immense envergeure, (1)
Et la belle se plaint encore amèrement
De l'espace qui manque à son accoutrement.
Le débonnaire époux, victime de la brume,
Attrape sans se plaindre un magnifique rhume,
Bienheureux mille fois, si sa femme en rentrant
Ne le décore pas du titre de tyran.
L'avare lui refuse un plus vaste équipage,
Et trouve exagéré l'épouvantable aunage
Exigé chaque fois qu'on se produit au bal :
L'achat d'une toilette est un vrai capital.
Si j'étais aujourd'hui le diable de Lesage,
Si mon œil pénétrait les secrets de ménage,
Mon cœur de vieux garçon ne serait pas jaloux
Du destin fortuné de tant d'heureux époux ;
Je ne changerais pas ma retraite tranquille
Contre ces accidents de la guerre civile.
Bien graves accidents ! car, Messieurs, pour vos fronts,
En résistant trop fort, vous risquez des affronts.
Cela s'est vu, se voit, vous le verrez encore :
C'est un des mille maux apportés par Pandore.
Allons, réveillez-vous, le luxe est exigeant,
Et vendez votre corps et votre âme à l'argent ;
Vous pourrez rendre alors votre femme contente.
(1) BeschercUes écrit envergeure, et prononce jure ; Landais et l'Aca-
démie disent envergure.