Revue du Lyonnais » série 1 - n°4 ( 1836 ) » pp.153

                                     153
 — les Figure del nuovo Testamento , 1577 , in-8° ; les Figures
 du nouveau Testament, 1579, ouvrage de Charles F o n t e i n e ,
 et qui est évidemment une traduction du précédent. La va-
 leur littéraire de tout ce langage poétique , on le pense bien,
 se réduit à zéro.
    II. Les Devises héroïques; Lyon , de T o u r n e s , 1557 , in-8°
 et in-16 , — it. Douai, 1563-, Anvers, 1567, chez Plantin ,
 in-16 ; revus et augmentés de moitié, Paris, 1614; ibid. 1621 ,
in-°. « J'ai communiqué ce livre , dit l'imprimeur F . Milot, à
un seigneur d'honneur et de doctrine , qui a donné quelques
heures à la correction et augmentation d'icelui, en faveur du
public; » et le privilège pour l'impression nous apprend qu'on
est redevable de ces additions au sieur Dancry , conseiller et
maître ordinaire des requêtes de l'hôtel. Cependant, Fédition
de 1621 les attribue à François d'Amboise. Les Devises de Cl.
Paradin ont été traduites en latin avec celles de Gabriel Si-
înéon ; Leyde , 1600 , in-16 , sous le titre de Symbola heroica.
   III. Alliances généalogiques des rois et des princes de Gaule;
L y o n , Jean de Tournes , 1 5 6 1 , in-folio. — 2 " édition, à Ge-
nève , par Jean de T o u r n e s , 1806 , in-folio. — 3 e édition 1836.
Cet ouvrage est tout-à-fait inutile , puisqu'il ne renferme point
de preuves.
   L'abbé Papillon (1) classe parmi les ouvrages de Paradin
une Epîlre dédicaloire au seigneur Jean Parisel, châtelain de
Lons-le-Saulnier, son oncle. Elle se trouve à la tête de la Divine
philosophie de Vives , traduite par G. Paradin ; cette Epître est
datée de Beaujeu , le 25 mars 1550.
   On ne sait en quelle année mourut Claude Paradin.


  (1\ liibiimh.des auteurs de Bourgogne , tom. 1 1 , pag. 122.