page suivante »
l6S NOTICE SUR LES PLANS ET VUES
La préface, dédiée à l'empereur Charles-Quint par Muns-
ter, est ainsi datée :
Basileœ, ab incarnalo Filio Dd M. D. L. ntense Marlio.
Et à la fin du volume on lit :
BASILE^ APVD HENRICVM PÉTRI
MENSE MARTIO ANNO SALUTIS
M. D. L.
La description de Lyon,par C. Mylasus, est à la page 93,
ainsi que la petite vignette qui est censée représenter la cité
et que nous reproduisons en fac-similé. Le texte de cette
description est tiré des écrits de Strabon, Plutarque, Eusèbe,
Symphorien Champier et autres auteurs anciens. Il est sans
intérêt, et nous le reproduisons tel qu'il est dans la traduc-
tion française de 1552.
Par contre, les vignettes sont assez curieuses et les cos-
tumes du temps fort bien représentés. Les mêmes bois ont
servi pour les premières éditions allemandes et se retrouvent
dans les traductions latines et françaises.
L'édition française a pour titre :
La Cosmographie Vniverselle contenant la situation de toutes les
parties du monde avec leurs proprictez, etc., par Sebastien
Munster (2).
(2) Le titre du volume de la Bibliothèque de la ville étant lacéré et
manquant complètement, nous ne pouvons le reproduire textuellement
en entier.