page suivante »
486 FRANÇOIS DE ROYERS DE LA VALFEN1ÈRE. Voici les inscriptions : Sépulture de Madame Fran- coyse de Clermont, laquelle fut mise abbesse de Céans en l'aage de trente troys ans et abbesse quarâte-huict ans, et décéda le 4 novembre 1599, Et aussy gist Madame Marguerite de Clermont, sa sœur, religieusedeCéâs, quidécèdale3septembre 1593. Requiescant in pace. Amen. Dans le portique oriental et à la travée qui joint l'es- calier du pavillon nord-est, est un autre caveau qui paraît avoir servi pour toutes les religieuses sans distinction, s'il n'a pas été purement et simplement un ossuaire dans lequel on déposa les ossements déplacés par la recons- truction du XVIIe siècle. On avait élevé aussi dans le cloître, en un. point que nous n'avons pu préciser, un petit cénotaphe en marbre surmonté d'attributs funéraires et des médail- lons des deux abbesses Anne et Antoinette d'Albert de Chaulnes. Voici l'inscription qui y était gravée : D 0 M' Piœ memoriœ Clarissimarum Dominarum Annœ et Antoniœ d'Albert de Chaulnes, hujus regalis monasterii abbatissarum, illustrium origine, illustriorum virtute, quarum altéra, liarum œdium fundamentajecit, altéra fastigium addi- dit, midtoque munificentiùs ornavere nitore vitœ, quà m operis majestate : qnam illa Domum celesttbus Dicavit angelis, suppari virginum choro incolendam tradens ; hanc Antonia, altari, censu, regia supellectili, monia- libusuuœit : antiqua œdium jura summo studio conser- vavit, fere pet^dita revocavit, divitias liberalissimè in