Revue du Lyonnais » série 3 - n°7 ( 1869 ) » pp.477

      FRANÇOIS DE HOYERS DE LA VALFENIÈRE

                                      ET



L'ABBAYE ROYALE DES BÉNÉDICTINES DE SAINT-PIEKRE

                               A LYON



                              i 659-4686


                                SUITE ( 1 ) .




   On a raconté que les religieuses, pénétrées de recon-
naissance pour Antoinette, à laquelle elles devaient l'achè-
vement de leur monastère, et surtout de ses grandes qua-
lités, voulurent consacrer son passage à l'abbaye au
moment où l'on allait en poser la dernière pierre. Ces
dames avaient fait sculpter un cartouche en marbre
avec une inscription commémorative ; malgré le secret
dont on chercha à entourer ces préparatifs, l'abbesse,
avertie à temps, s'y opposa et n'accepta l'inscription que
sur le papier. Sa modestie, réelle ou feinte, a permis
d'en conserver le texte qui, sans cela, n'eût pas survécu
probablement à la dévastation des monuments de l'abbaye.
    En voici la traduction :
    « A l'éternelle mémoire de très-illustre et très-re-
ligieuse vierge Antoinette d'Albert de Chaulnes, issue
 d'aïeux auxquels la Cour et toute la milice française ont
 rendu hommage.
    « Quoique ornée des dons les plus rares de la nature,
  (!) Voir la précédente livraison.