page suivante »
AUTOUR DE LYON
LETTRES ÉTYMOLOGIQUES
M. LE BARON RAVE RAT,
MONSIEUR LE BARON ,
Vous m'avez fait à plusieurs reprises l'honneur de me con-
sulter sur les origines de l'ancien Lyonnais. Cette confiance
m'honore, mais elle impose à ma très modeste science une tâche
dont elle s'effraie. Toutefois, je crois devoir l'accepter. Deux
raisons m'y excitent -. D'abord vous n'avez pas de parti pris, et,
sans vous préoccuper d'aucun système, vous cherchez la source
des mots là où il vous semble raisonnable de la chercher ; ce
qui, très-souvent, vous mène à la vérité, bien que vous n'ayez
fait de la linguistique qu'une étude en quelque sorte occasion-
nelle. Puis, je dois le dire à votre louange, loin de vous com-
plaire dans un premier essai d'interprétation, vous avez tenté de
vous élever par de sérieuses études ; et votre second ouvrage .
« les Vallées du Bugey » témoigne déjà de vos progrès dans la
solution des problèmes complexes de l'étymologie.
D'un autre côté, vous faites des lieux que vous parcourez une
peinture tellement exacte, vous retracez si véridiquement et en
quelques mots si convenables le site où vous êtes amené, que
vous donnez à celui qui demande la raison des appellations to-
piques un instrument des plus sûrs etfdes plus profitables. On
peut différer d'opinion avec vous quant à l'explication des faits